列王紀上 11:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ さきにダビデはエドムにいたが、軍の長ヨアブが上っていって、戦死した者を葬り、エドムの男子をことごとく打ち殺した時、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ さきにダビデはエドムにいたが、軍の長ヨアブが上っていって、戦死した者を葬り、エドムの男子をことごとく打ち殺した時、

リビングバイブル

¹⁵ かつて、ダビデがヨアブを連れて、戦死したイスラエル兵を葬りにエドムへ行った時、イスラエル軍がエドムの男子をみな打ち殺しにしたことがありました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ かつてダビデがエドムを征服したとき、軍の司令官ヨアブが戦死者を葬るために上って行き、エドムの男子をことごとく打ち殺した。

聖書 口語訳

¹⁵ さきにダビデはエドムにいたが、軍の長ヨアブが上っていって、戦死した者を葬り、エドムの男子をことごとく打ち殺した時、

列王紀上 11:15 相互参照

創世記 25:23

主は彼女に言われた、 「二つの国民があなたの胎内にあり、 二つの民があなたの腹から別れて出る。 一つの民は他の民よりも強く、 兄は弟に仕えるであろう」。

創世記 27:40

あなたはつるぎをもって世を渡り、 あなたの弟に仕えるであろう。 しかし、あなたが勇み立つ時、 首から、そのくびきを振り落すであろう」。

サムエル記下 8:13

こうしてダビデは名声を得た。彼は帰ってきてから塩の谷でエドムびと一万八千人を撃ち殺した。

サムエル記下 8:14

そしてエドムに守備隊を置いた。すなわちエドムの全地に守備隊を置き、エドムびとは皆ダビデのしもべとなった。主はダビデにすべてその行く所で勝利を与えられた。

列王紀上 11:14

こうして主はエドムびとハダデを起して、ソロモンの敵とされた。彼はエドムの王家の者であった。

列王紀上 11:16

（ヨアブはイスラエルの人々と共に六か月そこにとどまって、エドムの男子をことごとく断った）。

詩篇 108:10

だれがわたしを堅固な町に至らせるであろうか。 だれがわたしをエドムに導くであろうか。

詩篇 60:1

神よ、あなたはわれらを捨て、 われらを打ち破られました。 あなたは憤られました。 再びわれらをかえしてください。

民数記 31:17

それで今、この子供たちのうちの男の子をみな殺し、また男と寝て、男を知った女をみな殺しなさい。

民数記 31:7

彼らは主がモーセに命じられたようにミデアンびとと戦って、その男子をみな殺した。

申命記 20:13

そしてあなたの神、主がそれをあなたの手にわたされる時、つるぎをもってそのうちの男をみな撃ち殺さなければならない。